Apartments Antonio
Apartman 1-3 sobe
Put Brdonje 5A, 23234 Vir

HR · SI · EN · DE

Welcome home

HRNajprije se spojite na WiFi, zatim ispunite digitalnu prijavu. SINajprej se povežite na WiFi, nato izpolnite digitalno prijavo. ENConnect to WiFi first, then complete the digital check-in. DEZuerst WLAN verbinden, dann den digitalen Check-in ausfüllen.

HR

Dobrodošli.

Miran dolazak, ugodan boravak i lijepe dane uz čisto more.

SI

Dobrodošli.

Miren prihod, prijetno bivanje in lepi dnevi ob čistem morju.

EN

Welcome.

Smooth arrival, comfortable stay and relaxed seaside moments.

DE

Willkommen.

Angenehme Ankunft, erholsamer Aufenthalt und schöne Tage am Meer.

1

WiFi

WiFi QR code
Omrežje / Network Brdonja
Geslo / Password: ZD305hm1
2

Check-in

Check-in QR code
Digitalna prijava vir-apartments-antonio.com/prijava
Hrvatski / Slovenski / English / Deutsch

Upute za prijavu

  1. Povežite se na WiFi.
  2. Skenirajte QR kod Check-in.
  3. Unesite dolazak, odlazak i podatke svih gostiju.
  4. Provjerite podatke i pošaljite prijavu.
  5. Domaćin službeno prijavljuje goste u eVisitoru.

Navodila za prijavo

  1. Povežite se na WiFi.
  2. Skenirajte QR kodo Check-in.
  3. Vnesite prihod, odhod in podatke vseh gostov.
  4. Preverite podatke in pošljite prijavo.
  5. Gostitelj opravi uradno prijavo v eVisitor.

Check-in instructions

  1. Connect to WiFi.
  2. Scan the Check-in QR code.
  3. Enter arrival, departure and each guest's details.
  4. Review the details and submit the form.
  5. The host completes the official eVisitor registration.

Check-in Anleitung

  1. Mit dem WLAN verbinden.
  2. Den Check-in QR-Code scannen.
  3. Ankunft, Abreise und Gästedaten eintragen.
  4. Daten prüfen und Formular absenden.
  5. Der Gastgeber erledigt die offizielle eVisitor-Anmeldung.
i

HR: Podatke unesite ručno za svakog gosta i provjerite prije slanja. SI: Podatke vnesite ročno za vsakega gosta in jih pred pošiljanjem preverite. EN: Please enter each guest's details manually and review them before submitting. DE: Bitte geben Sie die Daten jedes Gastes manuell ein und prüfen Sie sie vor dem Absenden.

Apartments Antonio

Kućni red · Hišni red · House rules · Hausregeln

Hvala što čuvate apartman kao svoj dom. Hvala, ker apartma čuvate kot svoj dom. Thank you for taking care of the apartment as if it were your own home. Vielen Dank, dass Sie die Wohnung wie Ihr eigenes Zuhause behandeln.

HRPravila

  1. Check-in je od 16:00, check-out do 10:00, osim ako je dogovoreno drugačije.
  2. Molimo da po dolasku ispunite digitalnu prijavu za sve goste.
  3. Noćni mir je od 22:00 do 7:00. Molimo poštujte susjede.
  4. Pušenje nije dozvoljeno u apartmanu. Pušiti možete vani i opuške odložite u pepelnik.
  5. Zabave, veći posjeti i kućni ljubimci mogući su samo po dogovoru.
  6. Molimo razdvajajte otpad i koristite za to predviđene spremnike.
  7. Prije odlaska zatvorite prozore, ugasite svjetla, klimu i uređaje.
  8. Štetu ili problem javite odmah kako bismo ga mogli brzo riješiti.

SIPravila

  1. Check-in je od 16:00, check-out do 10:00, razen če je dogovorjeno drugače.
  2. Ob prihodu izpolnite digitalno prijavo za vse goste.
  3. Nočni mir je od 22:00 do 7:00. Prosimo, spoštujte sosede.
  4. Kajenje v apartmaju ni dovoljeno. Kadite lahko zunaj in uporabite pepelnik.
  5. Zabave, večji obiski in hišni ljubljenčki so možni samo po dogovoru.
  6. Prosimo, ločujte odpadke in uporabljajte označene zabojnike.
  7. Pred odhodom zaprite okna, ugasnite luči, klimo in naprave.
  8. Škodo ali težavo sporočite takoj, da jo lahko hitro rešimo.

ENRules

  1. Check-in is from 16:00 and check-out is by 10:00, unless agreed otherwise.
  2. Please complete the digital guest registration for all guests upon arrival.
  3. Quiet hours are from 22:00 to 7:00. Please respect the neighbours.
  4. Smoking is not allowed inside the apartment. You may smoke outside and use the ashtray.
  5. Parties, larger visits and pets are possible only by prior agreement.
  6. Please separate waste and use the designated bins.
  7. Before leaving, close the windows and turn off lights, air conditioning and appliances.
  8. Please report any damage or issue immediately so we can resolve it quickly.

DERegeln

  1. Check-in ist ab 16:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
  2. Bitte füllen Sie bei Ihrer Ankunft die digitale Gästeregistrierung für alle Gäste aus.
  3. Nachtruhe ist von 22:00 bis 7:00 Uhr. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn.
  4. Rauchen ist in der Wohnung nicht erlaubt. Draußen benutzen Sie bitte den Aschenbecher.
  5. Partys, größere Besuche und Haustiere sind nur nach vorheriger Absprache möglich.
  6. Bitte trennen Sie den Müll und nutzen Sie die vorgesehenen Behälter.
  7. Vor der Abreise bitte Fenster schließen sowie Licht, Klimaanlage und Geräte ausschalten.
  8. Bitte melden Sie Schäden oder Probleme sofort, damit wir sie schnell beheben können.

HR: Za pitanja ili hitne slučajeve slobodno nas kontaktirajte. SI: Za vprašanja ali nujne primere nas lahko kontaktirate. EN: In urgent cases or if you have any questions, please contact us. DE: In dringenden Fällen oder bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte.

Kontakt / Host contact / Kontakt Gastgeber

Apartments AntonioPut Brdonje 5A
23234 Vir, Croatia

WhatsApp / telefon+385 91 520 3198

Ugodan boravak uz more. Prijetno bivanje ob morju. Enjoy your stay by the sea. Einen angenehmen Aufenthalt am Meer.